「手弁当で地域貢献を続けるな」就任5年で売上規模2倍のカターレ富山。左伴繁雄社長が語る、地方独立型クラブの生存戦略